من نحن
حول inburgeringsexamenbuitenland.nl▾
يساعدك inburgeringsexamenbuitenland.nl على الاستعداد لامتحان الاندماج الأساسي في الخارج. هذا الموقع قيد التطوير النشط حاليًا وكل شيء مجاني في الوقت الحالي. التمارين وقوائم المفردات والدروس مبنية على أساليب وتقنيات معروفة ومجرّبة لتعلّم اللغة. الموقع موجود منذ عام 2026.
مستقل، وليس موقعاً حكومياً▾
inburgeringsexamenbuitenland.nl منصة تدريب مستقلة. لسنا جزءاً من الحكومة الهولندية ولا من DUO ولا IND ولا من أي سفارة، ولا نعمل بتكليف منهم. نحن لا نُجري الامتحانات ولا نُصححها ولا يمكننا أن نقرر شيئاً بشأن طلبك.
القواعد الرسمية والمحدَّثة موجودة لدى Naar Nederland (DUO) وIND وNederlandWereldwijd، ونحيل إليها باستمرار في صفحاتنا. ولا يجوز الاستناد إلى معلومات هذا الموقع كحق.
Naar Nederland (DUO) · IND · Rijksoverheid · NederlandWereldwijd
التكلفة ولماذا تحتاج إلى حساب▾
كل شيء في هذا الموقع مجاني. يمكنك التدرب على أسئلة KNS وعلى الدرس الأول بدون حساب. ومع حساب مجاني تُضاف الدروس من 1 إلى 5 والامتحان التجريبي الكامل، ويُحفظ تقدمك لتتابع من جهاز آخر. ولا نطلب أي بيانات دفع.
كيف نُبقي المحتوى محدَّثاً▾
ما نكتبه عن الامتحان نتحقق منه بالرجوع إلى المصادر الرسمية: Naar Nederland (DUO) وIND والحكومة الهولندية وNederlandWereldwijd. وفي أسفل صفحات التدريب والمعلومات يظهر تاريخ آخر مراجعة للمحتوى.
أسئلة التدريب من إعدادنا. وهي ليست أسئلة امتحان رسمية: لها الشكل نفسه والمستوى نفسه لتعرف ما ينتظرك. أما الامتحانات التجريبية الرسمية فتجدها لدى DUO.
تم التحقق من المحتوى في 1 سبتمبر 2026.
وجدت شيئاً غير صحيح؟▾
إذا رأيت خطأً في سؤال أو ترجمة أو شرح، فيسعدنا أن تخبرنا — فالموقع يتحسن بذلك. استخدم صفحة الاتصال.
الأساس والمصادر (CEFR، أهداف DUO، أبحاث NT2)▾
تحتوي
قائمة
الكلمات
A1
لهذه
الطريقة
على
ما
يقرب
من
1200
كلمة
فريدة
وتم
وضعها
على
أساس
بيانات
المجموعة
العامة
من
المصادر
التعليمية
الهولندية
والرسمية
لامتحان
التكامل
المدني
الأساسي
في
الخارج.
المصادر:
•
Corpus
Spoken
Dutch
(CGN)
—
اتحاد
اللغة
الهولندية
/
معهد
اللغة
الهولندية
(IvdNT).
قائمة
الترددات
لأفضل
5000
إدخال
من
اللغة
الهولندية
المنطوقة.
•
المجموعة
المرجعية
SoNaR-500
—
500
مليون
كلمة
باللغة
الهولندية
المكتوبة
(الصحف
والمجلات
والويب
والأخبار).
قائمة
الترددات
أعلى
5000
إدخال
(IvdNT).
•
مجموعة
القاموس
الهولندي
العام
(ANW)
—
مجموعة
قاموس
IvdNT.
قائمة
الترددات
أعلى
5000
إدخالات.
•
مصنف
Naar
Nederland
(إصدار
Boom
NT2
/
Stichting
Inburgering)
—
مادة
إعداد
رسمية
موصى
بها
من
قبل
DUO
لامتحان
التكامل
المدني
الأساسي
في
الخارج.
819
إدخالاً
بالإضافة
إلى
اتصالات
ثابتة
تغطي
موضوعات
التواصل
الأساسية
للامتحان.
•
ملفات
تعريف
اللغة
2015
(SLO
/
اتحاد
اللغة
الهولندية)
—
الترجمة
الهولندية
وتفعيل
الإطار
المرجعي
الأوروبي
(CEFR).
يُستخدم
كمعيار
لملاءمة
A1
من
خلال
واصفات
ما
يمكن
فعله.
التركيب:
تتكون
القائمة
الأساسية
من
معجم
أساسي
قائم
على
المجموعة
يضم
حوالي
600
إدخال
استنادًا
إلى
متوسط
الترتيب
على
CGN
+
SoNaR-500
+
ANW.
يجب
أن
يظهر
الإدخال
في
اثنتين
على
الأقل
من
المجموعات
الثلاث
ليكون
مؤهلاً
-
لذلك
تتم
تصفية
تحيز
الترجمة،
وتحيز
الصحيفة،
وتحيز
القاموس
في
وقت
واحد.
تم
تطبيق
مرشح
الضوضاء
على
هذه
النواة
في
حشوات
الكلام
(اه،
همم)،
والكلمات
البلجيكية
الفلمنكية
المحددة
(بروكسل،
الفلمنكية،
الفرنك)
ولغة
الجريدة
المجردة
(وزير،
لجنة،
مستوى،
نظام).
وتم
بعد
ذلك
استكمال
القائمة
بمفردات
خاصة
بالاندماج
من
كتاب
Naar
Nederland
(الأسرة،
الإسكان،
الصحة،
النقل،
الحياة
اليومية،
المجتمع
الهولندي).
من
بين
NN
lemmas،
تم
تضمين
الكلمات
المبكرة
والمناسبة
لموضوع
A1
في
A1؛
تم
نقل
التعبيرات
والكلمات
المعقدة
متعددة
الكلمات
من
دروس
NN
اللاحقة
إلى
ملحق
A2
لهذه
الطريقة.
المحك
CEFR
A1:
مصنف
Naar
Nederland
هو
المستوى
A1
رسميًا،
ولكن
من
منظور
CEFR
الصارم،
فهو
يحتوي
على
بعض
عناصر
A1+/A2
(الزمن
التام،
والأجزاء
المجردة،
والموضوعات
المهنية).
في
حالة
الشك،
فإن
واصف
CEFR
الذي
يمكن
تنفيذه
من
ملفات
تعريف
اللغة
2015
له
الأسبقية
على
NN:
الكلمات
التي
تحدث
في
NN
ولكن
من
المتوقع
فقط
عند
A2
وفقًا
لـ
CEFR
يتم
تمييزها
للامتداد
A2.
المعايير:
1.
التردد
—
التردد
العالي
في
كل
من
اللغة
المنطوقة
(CGN)
واللغة
المكتوبة
(SoNaR/ANW)،
بحيث
تحدث
الكلمات
في
كل
مواقف
التواصل
تقريبًا.
2.
أهمية
التواصل
-
بما
يتماشى
مع
واصفات
CEFR
A1
التي
يمكن
القيام
بها
والأهداف
النهائية
الرسمية
لـ
DUO
لامتحان
التكامل
المدني
الأساسي
في
الخارج
(تقديم
نفسك،
التفاصيل
الشخصية،
الأسرة،
الحياة
اليومية،
السكن،
الصحة،
النقل،
KNS).
3.
الجدوى
التعليمية
-
ما
يقرب
من
20-30
عنصرًا
جديدًا
لكل
درس،
بما
يتماشى
مع
بحث
العبء
المعرفي
(Sweller).
يتم
احتساب
الأفعال
باعتبارها
ليما
واحدة
ويتم
تقديمها
في
ثلاثة
أشكال
المضارع
(أنا
/
أنت
·
أنت
·
هو
·
هي
/
نحن)؛
الأفعال
الشاذة
(يكون،
يملك،
يستطيع،
يريد،
يذهب،
يفعل،
يرى،
يقف،
قد،
يجب،
سوف،
يأتي،
يعرف،
يضرب)
تعطى
جميع
الأشكال
بشكل
منفصل.
يتم
التعامل
مع
التصريفات
وصيغ
الجمع
والمركبات
الثابتة
(أجزاء
مثل
"كيف
حالك"،
"وداعًا")
كعناصر
تعليمية
مستقلة
عند
الضرورة،
بما
يتماشى
مع
البحث
في
اللغة
النحوية
(Wray)
والمبادئ
التعليمية
لمتعلمي
اللغة
الثانية.
